2023年考研備考,必不可少需要復(fù)習(xí)英語,語法又是其中非常重要的部分,醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家掌握語法,特整理了“2023考研英語長難句詳細(xì)分析21”,分享如下:
Thankfully, there are signs that this is already happening, with Generation Z seeking to learn from their millennial predecessors, even if parents and teachers tend to be still set in the degree mindset. (2022年英語一閱讀理解text2)
結(jié)構(gòu)劃分:①Thankfully, there are signs
②that this is already happening,
③with Generation Z seeking to learn from their millennial predecessors,
④even if parents and teachers tend to be still set in the degree mindset.
重點(diǎn)詞匯:
generation n. (統(tǒng)稱)一代人; 一輩;
millennial adj.一千年的,千福年的;
predecessors n.前任 ; 前輩 ;
mindset n.心態(tài) ; 觀念模式 ;
語法分析:本句主干部分為:there are signs;同位語從句:that this is already happening, 解釋說明sign;意思是:有跡象表明這種情況已經(jīng)發(fā)生;除此之外,整個句子還包括一個伴隨狀語和一個讓步狀語從句。其中,“with Generation Z seeking to learn from their millennial predecessors”在句子成分上是伴隨狀語, 意思是“Z一代正在尋求向他們的千禧一代前輩學(xué)習(xí)”;最后一部分,“even if parents and teachers tend to be still set in the degree mindset”是一個讓步狀語從句,修飾句子的主干部分;意為:即使家長和老師仍然傾向于學(xué)歷思維。
參考譯文:幸運(yùn)的是,有跡象表明這種情況已經(jīng)發(fā)生,Z一代正在尋求向他們的千禧一代前輩學(xué)習(xí),即使家長和老師仍然傾向于學(xué)位思維。
再次強(qiáng)調(diào),雖然,考研英語試題中一般沒有直接的語法題目,但是不管是閱讀還是翻譯,想要拿到分?jǐn)?shù),就必須讀得懂長難句。所以掌握相關(guān)內(nèi)容,對復(fù)習(xí)是非常必要的!
以上就是醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理的“2023考研英語長難句詳細(xì)分析21”全部內(nèi)容,希望對大家備考有所幫助!想了解更多醫(yī)學(xué)考研公共課知識及內(nèi)容,請繼續(xù)關(guān)注醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)醫(yī)學(xué)考研欄目。